Nombre: Fernando Oscar Fredes.

Fecha de nacimiento: 1 de junio de 1973

Lugar de nacimiento: Necochea – Provincia de Buenos Aires – Republica Argentina.

D.N.I.: 23.265.836

Teléfono: +54 (2262) 426-920

Domicilio: Calle 24 bis N° 3039 •Necochea (7630) Buenos Aires   Argentina 

E-mails: viverosarita@argentina.com   chaponn@hotmail.com

Página Web: www.fredtranslations.8m.net

1991-1996     Servicio de Clearing Bancario – Banco de la Provincia de Buenos Aires

Junto con su padre, Enrique Oscar Fredes, estuvo a cargo de dicho servicio en las sucursales 6100, 6103, 6178, pertenecientes a las ciudades de Quequén y Necochea – Buenos Aires – Argentina

1996-1998     Consejero y Asesor de ventas de bienes raíces, Ferrari Inmobiliaria,  Necochea – Buenos Aires - Argentina

Se desempeñó como consejero y asesor de ventas en la Inmobiliaria Ferrari.

1998-2002      Productor periodístico del programa de cable “Un Mundo Mejor”, Capital Federal - Argentina

Produjo, organizó y supervisó al periodista Claudio María Domínguez en los programas televisivos “Un Mundo Mejor”, “Viajes del Alma”, “La Crisis Perfecta” y “Tiempos Cambiantes” que se emitieron durante el período 2000-2002 por las señales de TV por cable Plus Satelital, Gems y CVN.

1999-2004       Traducción de libros del idioma inglés al español

Estos son los libros que ha venido traduciendo a lo largo de ese período:

“Tesoros de vida II” Editorial La Grulla, Buenos Aires – 1999.

“Vida Para Todos” Editorial Brujas, Cordoba – 2000.

“Encuentros con la Divinidad” Editorial Longseller, Buenos Aires - 2001.

“Elimine la Ira antes, de que la Ira lo elimine a Usted” de J. P. Vaswani – Coleccion Un Mundo Mejor – 2001.

“Diez pasos hacia la Liberacion” de Lightstorm – Coleccion Un Mundo Mejor – 2002.

“Maravillas para el Alma” de J. P. Vaswani – Coleccion Un Mundo Mejor – 2002.

“¿Quienes somos realmente?” de Lighstorm – Coleccion Un Mundo Mejor – 2002.

“El Canto de Dios” de Lighstorm – Coleccion Un Mundo Mejor – 2003.

“Alex, El Delfin” de Lightstorm – Coleccion Un Mundo Mejor – 2004.

1999    Traducción de libros del idioma portugués al español

“Conversaciones del Alma” de Lauro Trevisan y Claudio Maria Dominguez – Editorial Cristal – 1999.

Otros libros compilados

“Un Collar de Maravillas” Editorial Brujas, Cordoba – Argentina - 1999.

“Anecdotas del Alma” Coleccion Un Mundo Mejor – 2001.

Diseños de Tapas de Libros

“Elimine la Ira, antes de que la Ira lo elimine a Usted”

“Diez pasos hacia la Liberacion”

“Maravillas para el Alma”

“¿Quienes somos realmente?”

“El Canto de Dios”

“Un Collar de Maravillas”

“Anecdotas del Alma”

2003      Traducciones de correspondencias y páginas web para el Instituto de Reiki Marcela Delfino, de Venado Tuerto, a cargo de la Reiki Master Marcela Delfino – Venado Tuerto - Santa Fe - Argentina.

 2004     Escuela de Guardavidas de la Cruz Roja Argentina, filial Necochea-Quequén.

Trabaja como preceptor en la Escuela de Guardavidas, cumpliendo con un total de 15 horas semanales.

EDUCACION

1976–1990    Instituto Argentino Danes Alta Mira–  Av. 43 Nº 2920 – Tel. 427-962 - 422-591/ 620

Necochea – Buenos Aires – Argentina.

       (En esta institución estudió el idioma inglés en el período 1982–1990).

1981-1986 Estudió música y guitarra en el Conservatorio Musical Beethoven– Buenos Aires – Argentina, graduándose como Profesor de Guitarra, Teoría y Solfeo.

1994      Se graduó de Martillero y Corredor Público de Comercio, habiéndose posteriormente matriculado en el Departamento Judicial de Lomas de Zamora – Buenos Aires – Argentina.

1999-2001     Concurrió a distintas instituciones de enseñanza particular de manejo de PC, sistema operativo Windows, y Office, como así también de programas de diseño – Buenos Aires – Argentina.

1999    Estudió Reflexología, obteniendo su graduación en la Federación Argentina de Medicina China, Capital Federal - Argentina.

2002         Aprobó el primer año de Idioma Italiano en la Asociación Dante Alighieri, Calle 56 Nº 3003, Tel. 424-257 – Necochea – Buenos Aires - Argentina

2002       Aprobó el primer año de Idioma Francés en la Alianza Francesa, Av. 59 Nº 2862, Tel. 421-838, Necochea.

2003-2004   Cursó, rindió y aprobó la Carrera de Guardavidas, ciclo 2003-2004, dictada por la Cruz Roja Argentina filial Necochea-Quequén (de doce meses de duración), obteniendo el título de Guardavidas, habiendo sido capacitado profesionalmente para el rescate y salvamento acuático, como así también con profundos conocimientos en primeros auxilios y reanimación cardio pulmonar.

Para obtener más referencias acerca de su desempeño, por favor no duden en comunicarse con Johnima y Kalassu Wintergate, puesto que el señor Fredes ha venido traduciendo todos sus libros. Actualmente ellos viven en la ciudad de McCall, en el estado de Idaho, EEUU. Su correo electrónico es lightstorm@ctcweb.net y su teléfono (208) 634-8335

Claudio Maria Dominguez (Periodista, escritor, conductor televisivo) – Calle 97 Nº1145 – Necochea Cp: 7630 Teléfono: (02262) 432-409 - E-mail claudmar@xigma.com.ar    Página Web:  www.unmundomejortv.com.ar – Buenos Aires – Argentina.

Cruz Roja Argentina filial Necochea-Quequén, calle 521 Nº 3030 Tel. (02262) 452-030, Sr. Enzo Pagani, Presidente de la filial. Arq. Alejandro Massascessi, Director de la Escuela de Guardavidas, Tel. 423-275

Marcela Delfino, Reiki Master, calle Chacabuco Nº 2240, Tel. (03462) 437-483 E-mail: info@marceladelfino.com.ar Página Web: www.marceladelfino.com.ar        Venado Tuerto - Santa Fe - Argentina